See Hejaz on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hejazi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "الْحِجَاز"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْحِجَاز (al-ḥijāz)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ح ج ز"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْحِجَاز (al-ḥijāz).",
"forms": [
{
"form": "Hedjaz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hijaz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hidjaz",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hejaz",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Geographic and cultural areas of Saudi Arabia",
"orig": "en:Geographic and cultural areas of Saudi Arabia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Islam",
"orig": "en:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Saudi Arabia",
"orig": "en:Places in Saudi Arabia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 8 36 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 5 40 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A mountainous geographic area in northwest Saudi Arabia which gave rise to early Islam and which contains the sites of many holy places."
],
"id": "en-Hejaz-en-name-kVFaVy5Z",
"links": [
[
"mountainous",
"mountainous"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia#English"
],
[
"Islam",
"Islam"
],
[
"site",
"site"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"place",
"place"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ḥijāz",
"sense": "area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَلْحِجَاز"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ḥijāz",
"sense": "area",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "الحجاز"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hiǰaz",
"sense": "area",
"word": "Հիջազ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "hejaj",
"sense": "area",
"word": "হেজাজ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hànzhì",
"sense": "area",
"word": "漢志 /汉志"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "area",
"word": "Hedjaz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "hiǯazi",
"sense": "area",
"word": "ჰიჯაზი"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "area",
"word": "Hedschas"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "hijāj",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिजाज"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chidžazas"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "hejāj",
"sense": "area",
"word": "हेजाज"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "hejâz",
"sense": "area",
"word": "حجاز"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "area",
"word": "Hidżaz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hedjaz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hejaz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hijaz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Xidžáz",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хиджа́з"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "area",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Хеџаз"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "area",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Hedžaz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "area",
"word": "Hiyaz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "Hijāz",
"sense": "area",
"word": "حجاز"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "area",
"word": "Häcavän"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Former polities",
"orig": "en:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Saudi Arabia",
"orig": "en:Places in Saudi Arabia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A former kingdom in modern Saudi Arabia, existing between 1924 and 1932, when it merged with Najd to form the present state of Saudi Arabia."
],
"id": "en-Hejaz-en-name-aUklGXVU",
"links": [
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia#English"
],
[
"Najd",
"Najd"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former kingdom in modern Saudi Arabia, existing between 1924 and 1932, when it merged with Najd to form the present state of Saudi Arabia."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɪˈdʒɑːz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hejaz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hejaz.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hejaz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hejaz.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hejaz.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Hejaz"
],
"word": "Hejaz"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Hejaz m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Hejaz m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Geographic and cultural areas of Saudi Arabia",
"orig": "pt:Geographic and cultural areas of Saudi Arabia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Islam",
"orig": "pt:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Saudi Arabia",
"orig": "pt:Places in Saudi Arabia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 5 40 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hejaz (a mountainous geographic area in northwest Saudi Arabia which gave rise to early Islam and which contains the sites of many holy places)"
],
"id": "en-Hejaz-pt-name--YCChtn8",
"links": [
[
"Hejaz",
"Hejaz#English:_Q169977"
],
[
"mountainous",
"mountainous"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia#English"
],
[
"Islam",
"Islam"
],
[
"site",
"site"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Former polities",
"orig": "pt:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Saudi Arabia",
"orig": "pt:Places in Saudi Arabia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hejaz (a former kingdom in modern Saudi Arabia, existing between 1924 and 1932, when it merged with Najd to form the present state of Saudi Arabia)"
],
"id": "en-Hejaz-pt-name-xkQOn~7M",
"links": [
[
"Hejaz",
"Hejaz#English:_Q956357"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia#English"
],
[
"Najd",
"Najd"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Hejaz (a former kingdom in modern Saudi Arabia, existing between 1924 and 1932, when it merged with Najd to form the present state of Saudi Arabia)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"word": "Hejaz"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from the Arabic root ح ج ز",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Volapük translations"
],
"derived": [
{
"word": "Hejazi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "الْحِجَاز"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْحِجَاز (al-ḥijāz)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ح ج ز"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْحِجَاز (al-ḥijāz).",
"forms": [
{
"form": "Hedjaz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hijaz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hidjaz",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hejaz",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Geographic and cultural areas of Saudi Arabia",
"en:Islam",
"en:Places in Saudi Arabia"
],
"glosses": [
"A mountainous geographic area in northwest Saudi Arabia which gave rise to early Islam and which contains the sites of many holy places."
],
"links": [
[
"mountainous",
"mountainous"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia#English"
],
[
"Islam",
"Islam"
],
[
"site",
"site"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Former polities",
"en:Places in Saudi Arabia"
],
"glosses": [
"A former kingdom in modern Saudi Arabia, existing between 1924 and 1932, when it merged with Najd to form the present state of Saudi Arabia."
],
"links": [
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia#English"
],
[
"Najd",
"Najd"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former kingdom in modern Saudi Arabia, existing between 1924 and 1932, when it merged with Najd to form the present state of Saudi Arabia."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɪˈdʒɑːz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hejaz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hejaz.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hejaz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hejaz.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Hejaz.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ḥijāz",
"sense": "area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَلْحِجَاز"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ḥijāz",
"sense": "area",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "الحجاز"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hiǰaz",
"sense": "area",
"word": "Հիջազ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "hejaj",
"sense": "area",
"word": "হেজাজ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hànzhì",
"sense": "area",
"word": "漢志 /汉志"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "area",
"word": "Hedjaz"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "hiǯazi",
"sense": "area",
"word": "ჰიჯაზი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "area",
"word": "Hedschas"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "hijāj",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिजाज"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chidžazas"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "hejāj",
"sense": "area",
"word": "हेजाज"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "hejâz",
"sense": "area",
"word": "حجاز"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "area",
"word": "Hidżaz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hedjaz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hejaz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hijaz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Xidžáz",
"sense": "area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хиджа́з"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "area",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Хеџаз"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "area",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Hedžaz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "area",
"word": "Hiyaz"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "Hijāz",
"sense": "area",
"word": "حجاز"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "area",
"word": "Häcavän"
}
],
"wikipedia": [
"Hejaz"
],
"word": "Hejaz"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Hejaz m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Hejaz m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Geographic and cultural areas of Saudi Arabia",
"pt:Islam",
"pt:Places in Saudi Arabia"
],
"glosses": [
"Hejaz (a mountainous geographic area in northwest Saudi Arabia which gave rise to early Islam and which contains the sites of many holy places)"
],
"links": [
[
"Hejaz",
"Hejaz#English:_Q169977"
],
[
"mountainous",
"mountainous"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia#English"
],
[
"Islam",
"Islam"
],
[
"site",
"site"
],
[
"holy",
"holy"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with historical senses",
"pt:Former polities",
"pt:Places in Saudi Arabia"
],
"glosses": [
"Hejaz (a former kingdom in modern Saudi Arabia, existing between 1924 and 1932, when it merged with Najd to form the present state of Saudi Arabia)"
],
"links": [
[
"Hejaz",
"Hejaz#English:_Q956357"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia#English"
],
[
"Najd",
"Najd"
],
[
"Saudi Arabia",
"Saudi Arabia"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Hejaz (a former kingdom in modern Saudi Arabia, existing between 1924 and 1932, when it merged with Najd to form the present state of Saudi Arabia)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"word": "Hejaz"
}
Download raw JSONL data for Hejaz meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.